Yearly Archives: 2009

Home/2009

mai 2009

A piece of unstained silk at noon

By | 2015-10-02T14:19:48+00:00 mai 14th, 2009|Textes|

Sitting here wondering about torpor at midday, pausing for no apparent reason amid translating work that I like. I am turned to thoughts of what to say. Thoughts of having to say something. Cars come and go outside. The cloud cover thins. Cat upset when moved. Voices pass in the street. I am stillness passing [...]

Spread out, ubiquitous

By | 2015-10-02T14:20:29+00:00 mai 9th, 2009|Textes|

As Henri Michaux wrote, l'abandon de l'empire de moi m'a étendu infiniment... (abandoning the empire of me spread me out infinitely) The obstacle that is me is no longer obstacle. Space is neither great nor small. This is not exchanging one empire for another, however. This is not a closed infinity. This cool spring midday [...]

Anne Waldman

By | 2015-10-02T14:21:00+00:00 mai 3rd, 2009|Textes|

Double Change vous invite à une lecture bilingue de Edith Azam et Anne Waldman mardi 4 mai 2010 à 19h au Point Ephémère 200 Quai de Valmy 75010 Paris Entrée libre Poète, performer, activiste, Anne Waldman a co-fondé en 1974 The Jack Kerouac School of Disembodied Poetics avec Allen Ginsberg à Naropa University, où elle [...]

Nathaniel Dorsky

By | 2017-04-04T06:58:21+00:00 mai 3rd, 2009|Poésie|

May 5, 19h, Centre Pompidou, three short films by American experimental filmmaker Nathaniel Dorsky: Song and Solitude (2005-2006), Threnody (2004), The Visitation (2002) May 12, 19h, Centre Pompidou, four short films by American experimental filmmaker Nathaniel Dorsky: Sarabande (2008), Compline (2009), Aubade (2010), Winter (2008) Long a figure of interest to many contemporary American poets, [...]

avril 2009

The hand that can’t be told

By | 2017-04-04T06:58:21+00:00 avril 30th, 2009|Textes|

Recall a verse from a song from childhood, what used to be called a "negro" spiritual: He's got the whole world in his hand... And then of course there's the grain of sand in the palm of, and the universe, and I wanna hold your..., and Maradona's Hand of God, etc. Tonight, in images on [...]

May retreat

By | 2015-10-12T16:20:12+00:00 avril 29th, 2009|Textes|

Il reste quelques places pour la retraite Wild Flower du 21 au 24 mai en normandie. (There are a few places left for the May 21-24 Wild Flower retreat in Normandy.) Infos et inscription/registration: zenscribe@free.fr

The End of the World as I Know It

By | 2009-04-28T18:43:35+00:00 avril 28th, 2009|Poésie|

It's the end of the world as I know it at The front door in white pellets on the walk The constant disappearance of everything I know Stones the size of a clamor melt the roof Suddenly there's this hail of hail and then Suddenly this not-hail hailing the il n'y plus rattle of hail [...]

Night rain

By | 2015-10-02T14:22:13+00:00 avril 27th, 2009|Textes|

The rain is coming down steady tonight. Sometimes there is so much to say that I find myself unable to begin.

No one on the edge of night

By | 2015-10-02T14:22:44+00:00 avril 22nd, 2009|Textes|

A newcomer fidgets during sitting practice. I remind myself to give her some instruction: It's essential to have a base on which to deconstruct. Message from an editor who declines to publish one of my new poems, a piece full of darkness and descent. She liked my previous work, full of luminous, inventive word play, [...]

So generous an experience

By | 2015-10-02T14:23:41+00:00 avril 21st, 2009|Textes|

Last night's sitting was filled with quiet birdsong and the shimmy of a thread of incense smoke. It rose and swerved and spilled into the air all around. I could have stayed for hours. Then working today on a translation I come across Rilke and "the interior space of the world" that had been revealed [...]